Synopsis: Summer of the Mariposas, Chapter 3